donderdag 13 januari 2011

Papiermier

Ik ben verzot op origineel papier: notaboekjes, wenskaartjes, origami, aankleedpopjes, dagboeken, … in alle formaten en kleuren. Ik kan daar gewoon nooit genoeg van krijgen. Als ik op reis ga is geen enkel winkeltje met originele papieren cadeautjes veilig. Vandaag kwam per toeval op een leuke online shop die vele leuke spulletjes heeft: Papiermier.

Het Travel Journal Tram kreeg ik dit jaar onder de kerstboom. Het dagboek heeft kleine envelopjes om allerlei herinneringen in te bewaren. Ik kan ben al mijn reis aan het plannen, en kan niet wachten om te vertrekken en mijn belevenissen neer te pennen.
Ik vind de nostalgische aankleedpopjes geweldig. Maar ook de poster vogels tellen onder de rubriek prints vind ik leuk. Kan ik met mijn nichtjes Camille en Céleste leren tellen. Ik ben aan het overwegen om me toch maar niet het stempelsetje Zoé aan te schaffen....

donderdag 6 januari 2011

Heksen versus Wijzen

Op 6 januari vieren we Driekoningen. Volgens de Bijbel kwamen de drie wijzen op 6 januari met hun geschenken aan bij de stal in Bethlehem. Balthazar gaf Jezus mirre, een parfum waarmee doden werden ingewreven, om aan te geven dat Jezus zou lijden en sterven. Van Melchior kreeg Hij goud, ten teken dat Hij de Koning der Koningen zou zijn. Kaspar bracht wierook mee, ten teken dat Jezus zou worden geëerd.


Maar in Italië wordt “La Befana” gevierd, te vergelijken met onze Sinterklaas. Volgens de legende is La Befana benaderd door de drie wijzen, een paar dagen voordat Jezus Christus geboren werd. Ze vroegen naar de route, maar deze wist zij ook niet. 's Nachts bleven de mannen slapen en ze vroegen haar om mee te gaan op hun reis. Ze sloeg dit aanbod af, maar bedacht zich later en ging op zoek. Maar ze kon de drie wijzen en Christus niet vinden. Voor straf is ze nu eeuwig op zoek naar het kindje Jezus en laat ze in elk huis een cadeautje achter voor het geval het kindje daar mocht zijn.
Alle goede kinderen krijgen op 6 januari snoep en cadeautjes. De stoute kinderen krijgen steenkool van de lelijke, oude, maar vriendelijke heks

La Befana vien di notte
Con le scarpe tutte rotte
Col vestito alla romana
Viva, Viva La Befana!


De Nederlandse vertaling is:
La Befana komt bij nacht
Met haar schoenen versleten en verscheurd
Ze komt gekleed op Romeinse manier
Lang Leve La Befana!

dinsdag 4 januari 2011

Vogelhuisjes en Sloophout in je huis



Studio Ditte heeft een van de leukste behangpapier collecties die ik ken. Ik ben nog steeds aan het zoeken waar ik één van hen zou kunnen gebruiken, het past niet direkt in onze strakke moderne living, maar misschien voor in het kleinste kamertje? Of kan het sloophout het thema worden van mijn nieuwe slaapkamer ? Ik moet en ik zal een reden vinden om me zo een rol aan te schaffen...

zondag 2 januari 2011

Mijn kerstproject


Deze kerst heb ik me gewaagd aan zandkoekenhuisjes om de tafel op te fleuren. Het recept en de uitsteekvormpjes heb ik gevonden bij Dille en Kamille. Het in elkaar steken was een grotere uitdaging dan ik vermoed had, maar al bij al vond ik ze toch geslaagd.

Ingrediënten:
• 250 g bloem
• 175 g boter
• 70 g suiker
• 1 ei
• snufje zout
• 1/2 zakje vanillesuiker

voor het glazuur:
• poedersuiker
• water of citroensap

Bereiding:
- Meng alle ingrediënten in een schaal, voeg het ei op het einde toe en kneed snel tot een deegbal.
- Zet het deeg afgedekt 1 uur in de koelkast.
- Warm de oven voor op 175°C.
- Strooi bloem op het werkvlak en rol het deeg uit met een deegroller tot +/- 3mm.
- Steek vormpjes uit.
- Plaats de koekjes op een licht ingevette bakplaat en bak +/- 10 min in de oven.

Glazuur:
- Laat de koekjes afkoelen op een taartrooster en meng intussen het water/ het citroensap en de gezeefde bloemsuiker tot een glad papje. Voeg eventueel nog iets meer bloemsuiker of citroensap toe om een vaste consistentie te verkrijgen.
- Bevestig de deeltjes aan elkaar met het glazuur.
- Zet de huisjes op een taartrooster tot het glazuur hard geworden is.

zaterdag 1 januari 2011